
Silvia Lezcano y Giovanni Corral
SILVIA LEZCANO
Avec 31 ans d’expérience professionnelle sur scène et dans l’enseignement, son art et sa pédagogie ont été présentés dans des festivals et institutions de renommée internationale.
Silvia est une artiste de scène polyvalente, issue d’une formation multidisciplinaire. Elle est née à Chaco, en Argentine, en 1975. Elle débute la danse classique à l’âge de cinq ans et, tombant amoureuse de cet art, sait très tôt qu’elle deviendra danseuse. À neuf ans, elle interprète son premier rôle principal, une expérience qui renforce sa confiance en sa vocation.
À 18 ans, elle quitte sa ville natale pour s’installer à Buenos Aires, où elle étudie à l’IUNA (Institut Universitaire National des Arts), tout en se formant auprès de divers maîtres de la danse et du théâtre physique. En tant que danseuse contemporaine, elle parcourt le Brésil, le Costa Rica et le Mexique, s’imprégnant de nouveaux styles. Sa recherche artistique la mène en Espagne en 2002, où elle s’installe à Barcelone, poursuivant sa formation, sa carrière de danseuse et son activité pédagogique.
Parallèlement, sa formation en yoga débute en 1998. Elle a maintenu une pratique et une étude rigoureuses et continues du yoga, accompagnée par des maîtres qui ont soutenu son cheminement, renforçant sa discipline et son amour pour cette science. Depuis 27 ans, Silvia approfondit cette pratique avec constance et engagement, transmettant ensuite ces fondements philosophiques dans ses créations artistiques.
Ses spectacles se distinguent par un langage poétique et une approche affranchie de toute convention, qui soutient son concept chorégraphique. Elle y mêle les techniques les plus actuelles de la danse contemporaine (d’influences américaines et européennes) avec des styles folkloriques tels que le tango, les danses orientales et le théâtre physique, insufflant à ses chorégraphies un mouvement riche de sens et profondément personnel.
Son ART a été présenté sur des scènes en Argentine, au Brésil, en Uruguay, au Mexique, au Costa Rica, au Portugal, en France, en Belgique, en Allemagne, dans des pays arabes, au Japon et en Espagne. Parmi les lieux emblématiques figurent l’Opéra Garnier de Paris, la Tour Eiffel de Paris, le Palais des Beaux-Arts de Mexico, le Théâtre Municipal General San Martín de Buenos Aires, le Théâtre National de San José au Costa Rica, le Teatre Grec de Barcelone, le Gran Teatre del Liceu, le Musée Guggenheim de Bilbao, le Teatre Nacional de Catalunya, L’Auditori de Barcelone, le Mercat de les Flors, le Teatro Principal de Saragosse et le Teatro de Madrid, La Cuarta Pared, entre autres.
Avec Orlando « Coco » Díaz, elle a enseigné le tango argentin à l’Ambassade d’Argentine à Paris pendant quatre ans. Elle a également été co-organisatrice du Championnat du Monde de Tango à Paris et cofondatrice du Festival International de Tango Costa Brava à Sant Feliu de Guíxols. Elle a signé plusieurs spectacles de tango, dont Ensueño Tango et BCN Capital Tango.
Elle est cofondatrice de Yoga Indra, un espace de Yoga et d’Art basé à la Mairie de Barcelone, où elle enseigne actuellement cours et formations.
Elle collabore actuellement avec Giovanni Corral autour du tango et développe parallèlement un projet solo de danse-théâtre.
GIOVANNI CORRAL:
Formé en sciences du sport (INEF) de 2001 à 2004, puis en danse tango depuis 2007. Il fait partie de la compagnie Tango Amado depuis 2013.
Parmi ses maîtres : Jorge Udrisard, Jorge Pahl, Verónica Palacios et Omar Quiroga.
Il s’est produit au Teatre Nacional de Catalunya, au Teatro Corso de Venise, à l’Auditori de la Sagrada Familia, ainsi qu’à l’Auditori L’Avenc. Il a également participé à l’émission télévisée de Toni Rovira et s’est produit sur de nombreuses scènes aux côtés de Silvia Lezcano, notamment au Petit Palau de la Música.
La danse de Corral se distingue par la profondeur de son ancrage, sa présence scénique et l’aura magique que laisse son interprétation. Aujourd’hui, il est considéré comme une référence sur la scène tango catalane.

“PURA MAGIA”
Silvia Lezcano et Giovanni Corral créent ensemble une scène magique, empreinte d’esprit arrabal et de charme, où les racines du tango milonguero s’entrelacent avec la danse scénique. À travers une poésie artistique, le « ressenti de cœur à cœur » prend vie—où DEUX deviennent UN, et le TANGO PREND VIE.